IG X 3, 3, 89

« ‹

› »

Kallatis
jetzt Mus. Mangalia
Weihinschrift
Stele
Marmor
2.Hälfte 1.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[ἡ ἱέρ]εια τῆς Ἀθηνᾶς

1Die Priesterin der Athena,

2– – – – Ἀπολλωνίου

2- - -, des Apollonios

3[θυγά]τηρ τὸ ἄντρον

3Tochter, hat die Kulthöhle

4[ἀνέθη]κε Διονύσωι

4geweiht dem Dionysos

5[Βακχεῖ] καὶ τοῖς θια–

5Bakcheus und den Vereins-

6[σείται]ς̣. vacat

6genossen.

Inscriptiones Graecae